Dragonfly

Hallo iedereen,

na een zalige vakantie in Amerika en een mindere periode van ziekte, heb ik eindelijk weer wat tijd gevonden om mijn nagels te doen :)
Ik heb gekozen om met wat kleur het lentegevoel naar voor te brengen want geef toe, het wordt tijd dat we eens wat beter (en vooral warmer) weer krijgen!


Hello everyone,

after a fantastic vacation in America and after a less pleasant period of illness, I finally found some time to do my nails :)
I chose some colour to bring us a spring feeling because it's time we finally get better (and warmer) weather!


Wat heb je nodig?  What do you need?
- Catrice FeMALE : C01 - A Woman's World
- Essence Twilight breaking dawn : 03 - A piece of forever
- Essence nail art special effect topper : 03 - hello holo
- Catrice : 720 - Bruno Brownani
- penseeltje / little brush

Hieronder de uitleg met foto-stappenplan op een kunstnagel van hoe ik mijn libellen manicure heb gemaakt.

Below the explanation with photo-tutorial on an artificial nail for my dragonfly manicure.


1. Lak je nagels met een kleurtje naar keuze. Ik heb geopteerd voor een zalmroze-oranje mat lakje van Catrice 'C01 - A Woman's World' uit de FeMALE limited collection.

1. Polish your nails with a color of your choice. I opted for a salmon-orange matt nail polish Catrice 'C01 - A Woman's World' from the FeMALE limited collection.

2. Maak de vleugeltjes van de libel door met een penseel een punt te zetten en deze naar het midden te trekken. Herhaal dit en maak zo 2 vleugeltjes links en 2 rechts. Ik heb de vleugeltjes gemaakt met het lakje '03 - A piece of forever' van de Essence Twilight breaking dawn collectie.

2. Paint the wings of the dragonfly by making a point with a brush and pull it to the center. Repeat and make 2 wings left and 2 wings right. I made the wings with '03 - A piece of forever' from the Essence Twilight breaking dawn collection.

3. Om het wat meer te laten glitteren, heb ik over de vleugeltjes nog een holografisch lakje aangebracht met de Essence nail art special effect topper '03 - hello holo'.

3. To let it sparkle a little more, I applied the holographic polish 'Essence nail art special effect topper : 03 - hello holo' over the wings.

4. Tenslotte maken we het lijfje van de libel met de donker bruine kleur '720 - Bruno Brownani' van Catrice.

4. Finally make the body of the dragonfly with the dark brown color '720 - Bruno Brownani' from Catrice.

5. En klaar!

5. And ready!