Glitters underneath

Vandaag laat ik iets leuks zien met glitters.
Ik kan het moeilijk beschrijven want sommige zeggen dat het meer een marmer effect is, andere zeggen me dat het een eierschaal effect is.
In ieder geval is het heel gemakkelijk te maken en het geeft een heel mooi effect, vind ik.

Today I will show you something fun with glitters.
It's difficult to describe this because some say it's more a marble effect, others tell me that it's an egg shell effect.
In any case, it's very easy to make and it's a very nice effect, I think.


Gebruikte materialen / Used materials:
- Catrice : 470 Snow Motion!
- Essence Circus Circus : 01 My sparkling acrobat
- Essence nail art special effect topper : 10 Glorious aquarius
- Essence colour & go : 02 White secret


Hoe begin je er aan?
Lak je nagels met een kleurtje naar keuze, in mijn geval met de witte kleur van Catrice.

How do you start?
Polish your nails with a colour of your shoice, in my case with the white colour from Catrice.

















Laat drogen en breng daarna een laagje gouden glitters aan van Essence (Circus Circus: My sparkling acrobat) en laat opnieuw drogen.

Let it dry and apply a layer of gold glitters from Essence (Circus Circus: My sparkling acrobat) and let it dry again.













Breng nu een laagje blauwe glitters van Essence aan (Glorious aquarius) en laat weer drogen.

Now apply a layer of blue glitters from Essence (Glorious aquarius) and let it dry again.













Als laatste breng je "White secret", een doorzichtig wit lakje, van Essence aan over het geheel.
Dit laatste zorgt eigenlijk voor het speciale effect: de glitters worden tussen 2 lakjes nagellak vast gezet.
En voila hieronder het resultaat!

Finally apply "White secret", a translucent white nail polish, from Essence.
This actually provides the special effect: the glitters are fixed between 2 polishes.
And voila below the result!












Hieronder nog enkele foto's van probeerseltjes met de namen van de lakjes die ik gebruikt heb.

Below some pictures with tryouts and name of the polishes I have used.

- Catrice : 470 Snow Motion!

- Essence nail art special effect topper : 10 Glorious aquarius

- Essence nail art special effect topper : 01 It's purplicious

- Essence colour & go : 02 White secret

- Catrice : 470 Snow Motion!
- Essence nail art twins glitter topper : 06 Edward
- Essence Circus Circus : 01 My sparkling acrobat
- Essence colour & go : 02 White secret

- Catrice : 710 Dulce & Havanna
- Essence nail art special effect topper : 10 Glorious aquarius
- Essence Circus Circus : 01 My sparkling acrobat
- Essence colour & go : 02 White secret

- Catrice : 720 Bruno Brownani
- Essence nail art special effect topper : 10 Glorious aquarius
- Essence Circus Circus : 01 My sparkling acrobat
- Essence colour & go : 02 White secret

- Essence nail art special effect topper : 01 It's purplicious
- Essence colour & go : 02 White secret

- NYC Minute quick dry nailpolish : 247 Prince street
- Essence Circus Circus : 01 My sparkling acrobat
- Essence colour & go : 02 White secret

- Essence Ballerina backstage : 04 Do a floating pirouette
- Catrice Million styles effect topcoat : C02 Million dollar baby
- Essence colour & go : 02 White secret

- Essence nail art twins glitter topper : 08 Troy
- Essence colour & go : 02 White secret

- Gosh Special edition : 002 Misty mauve
- Essence nail art special effect topper : 11 Disco disco
- Essence colour & go : 02 White secret

- Party people : 4
- Essence colour & go : 02 White secret

- Catrice : 470 Snow Motion!
- Spoiled : S024 Shuffle the deck
- Essence colour & go : 02 White secret

Nail water marbling

Vandaag ga ik jullie tonen hoe je water marble nails kunt maken.
Ik moet toegeven dat het wel iets langer duurt dan andere nail art technieken (dus niet doen als je geen tijd hebt!), maar ik vind het echt mooi!

Today I gonna show you how to make water marble nails.
I have to admit that it takes a little longer than other nail art technics (so don't do it when you don't have time!), but I think it's very beautiful!


Wat heb je nodig?
- bakje met water
- tandenstoker
- plakband
- nagellak als basislaag (ik heb Essence : A New League - 03 Oh the prep gebruikt)
- nagellak om te marblen (ik heb Catrice Coolibri - 01 Birds Flying High en NYC - 212 Mulberry Street gebruikt)

What do you need?
- tray with water
- toothpick
- tape
- nail polish as base coat (I used Essence : A New League - 03 Oh the prep)

- nail polish for marbling (I used Catrice Coolibri - 01 Birds Flying High and NYC - 212 Mulberry Street

Hoe ga je te werk?
1. Lak je nagels met een kleur naar keuze en laat goed drogen. Dit wordt je basislaag.

How to do it?
1. Polish your nails with the color of your choice and let it dry. This is your base coat.

2. Tape je vingers in met plakband (om achteraf niet te veel werk te hebben om de restjes lak van je vingers te verwijderen).

2. Tape your fingers with (plastic) tape (to prevent you from having too much work with removing polish from your fingers).




De volgende stappen moet je redelijk snel doen, anders kan het zijn dat je met de tandenstoker de lak opneemt. Dus draai alvast de lakjes open.
3. Laat om de beurt een druppel van lakje 1 en lakje 2 in het water vallen. De lakje zullen zich uitspreiden.

The following steps should be done relatively quick, otherwise it can be that you pick up the polish with your toothpick. So open the bottles already.
3. Drop in turn a droplet of polish 1 and polish 2 in the water. The polish will spread in the water.

4. Maak met een tandenstoker voorzichtig een motiefje met de lakjes.

4. Use the toothpick to create a motif with the polishes.

5. Dompel je vinger in het water met je nagel op het gemaakte motiefje.

5. Dip your finger in the water with your nail on the motif you created.

6. Verwijder de overige nagellak uit het water met een tandenstoker. Je kan het gewoon op de tandenstoker oprollen.

6. Remove the remaining polish from the water with a toothpick. You can just roll the polish on the toothpick.

7. Haal nu je vinger uit het water.

7. Now remove your finger from the water.

8. Herhaal de vorige stappen tot je al je nagels hebt gedaan.

8. Repeat the previous steps until all your nails are done.




9. Verwijder, na wat drogen, de tape en maak je vingers zuiver met nagellak remover.

9. Remove the tape after some drying and clean your fingers with nail polish remover.




10. Klaar!

10. Ready!

Shoplog 13/04/2012

Hoi iedereen,
vandaag en morgen is je kans om jouw nagellakcollectie helemaal uit te breiden want het kruidvat in Nederland heeft een 1+1 gratis actie op ALLE MAKE-UP.

Hi everybody,
today and tomorrow is your chance to expand your nail polish collection because Kruidvat in The Netherlands has a promo action 1+1 free for ALL MAKE-UP.

Dat heb ik ook gedaan!
Zie hieronder een foto van al mijn aankopen.

I did the same thing!
You can see in the picture below what I bought.


Zoals je kan zien zijn dit vooral veel lakjes van Gosh, ik had namelijk gewacht op zo'n kortingsactie om alle kleurtjes te bemachtigen.
Verder heb ik voor de eerste keer NYC gekocht, ben eens benieuwd hoe deze lakken. Binnenkort een reviewtje.

As you can see mainly polishes from Gosh, I waited for a discount like that to collect all the polishes from Gosh. I also bought NYC for the first time, I'm curious how easy I can apply them on  my nails. Soon a little review.


En dan nu nog mijn koopje van de maand:
Essence French matt : 04 pretty matt.
Deze heb ik in een koopjesbak gevonden voor maar 0,50 euro en met de korting kostte dit dus maar 0,25 euro! Echt een koopje, denk ik :)

And now my bargain of the month:
Essence French matt : 04 pretty matt.
I found this in sale for only 0,50 euros and with the discount it was only 0,25 euros! A real bargain, I think :)