Paarse strikjes met kokos geur - Purple bows with coconut scent

 


Hallo iedereen,
vandaag heb ik gekozen voor een paarse manicure.

Hello everybody,
today I chose for a purple manicure.

Hieronder de gebruikte materialen:
Below the materials that I used:

- Manhattan Birthday Colours - 014 Purple pearls
- Catrice - 14 Purple Reign
- Paris memories - Duftnagellack Kokos
- Moyou London plaat Pro XL 08 / Moyou London plate Pro XL 08
- Witte stempel van Dashica shop / white stamp from Dashica shop

 

De basiskleur is de licht paarse kleur van Manhattan. Daarna is het strikje met bolletjes motief (van Moyou London plaat Pro XL 08) gestempeld met de donker paarse kleur van Catrice. Alles is afgewerkt met een naar kokos ruikende top coat van Paris memories. Klaar!

The base colour is the light purple colour of Manhattan. The bow with dots (from Moyou London plate Pro XL 08) is then stamped with the dark purple colour of Catrice. Everything is finished with a coconut scented top coat from Paris memories. Ready!

Rode bloemen mani - Red flowers mani

Vandaag heb ik het MoYou London plaatje "Pro XL Plate Collection 23" uitgetest. Ik heb gekozen voor de bloemetjes, het 3de figuurtje links van de bovenste rij.

Today I tested the Moyou London plate "Pro XL Plate Collection 23". I chose the flowers, the 3rd figure to the left of the top row.

Hieronder de gebruikte lakjes en stempel:
Below the polishes and stamp that I used:

- P2 Satin Supreme polish - 010 Creamy tea
- Catrice - 18 Bloody Mary To Go
- witte stempel van Dashica shop / white stamp from Dashica shop

Eerst heb ik als basis de licht gele kleur van P2 "Satin Supreme polish" gebruikt. De bloemetjes zijn met de rode kleur van Catrice hierop gestempeld. Klaar!

First I used the light yellow color "P2 Satin Supreme polish" as a base. The red flowers are stamped with the red color from Catrice. Ready!

Zwart met bloemen - Black with flowers

Hallo iedereen, deze keer een bloemen manicure met zwarte achtergrond.
Hello everybody, this time I made a floral manicure with black background.


Hieronder de gebruikte lakjes en materialen:
Below the polishes and materials that I used:

- P2 Square Affaire - 020 Straight black
- P2 Wild Me uP! - 030 Hypnotised
- Catrice - 18 Bloody Mary To Go
- P2 Wild Me uP! - 020 Screaming
- Catrice - 800 Heavy Metallilac
- Gosh - 569 Flamingo
- L.A. Colors - Top coat (Modern Metallics serie)
- Big SdP-L stempelplaat van Dashica / Big SdP-L stamping plate from Dashica
- P2 Square Affaire - 010 Pure white
- witte stempel van Dashica shop / white stamper from Dashica shop
- bakje en dotting tool / tray and dotting tool

Lak je nagels zwart met P2 Square Affaire (020 - Straight black) en laat goed drogen.
Stempel met de witte kleur van P2 Square Affaire (010 - Pure white) de hawaiiaanse bloemetjes van de SdP-L plaat op je nagels.
Nu gaan we de bloemetjes inkleuren met een dotting tool. Ik maak gebruik van de zogenaamde "glas-in-lood" techniek. Hierbij verdun ik mijn nagellak met top coat (maakt het meer transparant) zodat de witte gestempelde bloemen gekleurd worden, maar dat je de gestempelde delen blijft zien.
De blaadjes zijn groen gekleurd met P2 Wild Me uP! - 030 Hypnotised.
Het binnenste van de bloem heb ik rood gekleurd met Catrice - 18 Bloody Mary To Go.
De bloemblaadjes zijn geel, roze en paars gekleurd met respectievelijk "P2 Wild Me uP! - 020 Screaming", "Gosh - 569 Flamingo" en "Catrice - 800 Heavy Metallilac".
Alles is afgewerkt met de top coat.
Klaar!

Polish your nails black with P2 Square Affaire (020 - Straight black) and let it dry.
Stamp with the white color from P2 Square Affaire (010 - Pure white) the hawaiian flowers from the SDP-L plate on your nails.
Now we are going to color in the flowers with a dotting tool. I use the "lead light" technique. I hereby dilute my nail polish with top coat (make it more transparent) so the white stamped flowers are colored, but you can still see the stamped parts.
The leaves are made green with P2 Wild Me uP! - 030 Hypnotised.
The inside of the flower I colored red with Catrice - 18 Bloody Mary To Go.
The petals are yellow, pink and purple colored with "P2 Wild Me uP! - 020 Screaming", "Gosh - 569 Flamingo" and "Catrice - 800 Heavy Metallilac".
Everything is finished with the top coat.
Ready!

MoYou London plaatjes opbergen - Storage of my MoYou London plates

Nu ik een aantal MoYou London plaatjes aangekocht heb, komt de vraag : hoe ga ik ze opbergen?
Ik vind de kartonnen houder erg mooi, dus zou deze graag bij de plaatjes houden, maar ze liefst niet beschadigen.
Ik dacht ze eerst in een soort curver doosje te plaatsen en ze rechtop zoals cd-singeltjes te zetten, maar volgens mij gaat het kartonnetje dan zeer snel verslijten.
Andere plaatjes plaats ik in een mini foto-album, uit de AVA. Het is handig, goedkoop (slechts 1,79 euro) en ik kan de voorkant personaliseren. Er kunnen 24 plaatjes per foto-album opgeborgen worden. Hieronder een voorbeeld hoe ik mijn Dashica SdP plaatjes opberg.

Now I purchased some Moyou London plates, the question arises: how do I store them?
I think the cardboard holder is beautiful, so it would like to keep them together with the plates, but I don't want to damage them. 
I first thought to put them in a kind of plastic box, putting them upright as CD singles, but I'm afraid that the cardboard would wear out very quickly.
I place my other plates in a mini photo album, from the AVA store. It's convenient, cheap (only 1,79 euro) and I can personalize the front of the album. Up to 24 plates can be stored per photo album. Below an example how I store my Dashica SdP plates.

Voor mijn MoYou London plaatjes heb ik schrik dat de kartonnetjes beschadigd zouden worden als ik ze in zo'n foto-album plaats. Ik heb daarom gekozen voor een album om postkaarten in op te bergen, ook uit de AVA. Het is natuurlijk een heel stuk duurder (17,69 euro), maar mijn plaatjes zijn mooi opgeborgen in stevige plastic hoesjes. Per map zitten er 20 hoesjes in. Elk hoesje heeft 2 gleuven, perfect voor het MoYou plaatje en zijn kartonnen houder.  Ik had dus 2 mappen nodig voor mijn 23 plaatjes.
Hieronder een paar voorbeeldjes van mijn MoYou Londen opbergsysteem.

For my Moyou London plates, I was afraid that the cardboard holders would be damaged if I would use such a photo album. I therefore opted for an album for storing postcards, also from the AVA store. It's obviously a lot more expensive (17.69 euro), but my plates are neatly stored in firmly plastic cases. Each binder contains 20 cases. Each case has two slots, perfect for the Moyou plate and his cardboard holder. So I needed 2 binders for my 23 plates.
Below you can see a couple of photos of my Moyou London storage system.