Limited Editions Essence & P2

Hier alvast een preview wat er op ons te wachten staat in de maanden mei en juni !

Here already a preview of what is waiting for us on may and june !

Guerilla Gardening

In mei 2013 verkrijgbaar

In may 2013 available

De stedelijke jungle roept wanneer ze na zonsondergang naderen! Gewapend met schoppen, aarde, gieters en kleurrijke bloemen, ijverig guerilla tuinierders transformeren somber achtertuinen, vluchtheuvels en kale blokken van beton in een bloeiende oase. De nieuwe trend edition "guerilla gardening" van Essence is gewijd aan groene pioniers in mei 2013. Botanische tinten zoals licht en donker groen evenals aards bruin zijn net zo essentieel als felroze en intensieve rood voor dat extra speciale lentegevoel. Innovatieve producten garanderen een fantastische stemming en ervoor zorgen dat alle guerrilla gardening meisjes perfect zijn uitgerust!

The urban jungle is calling as they approach after sunset! Armed with shovels, soil, watering cans and colorful flowers, diligent guerilla gardeners transform dreary backyards, traffic islands and barren blocks of concrete into a blossoming oasis. The new trend edition “guerilla gardening” by Essence is dedicated to green pioneers in may 2013. Botanical shades like bright and dark green as well as earthy brown are just as essential as bright pink and intensive red for that extra special spring feeling. Innovative products guarantee a fantastic mood and ensure that all guerilla gardening girls are perfectly equipped!

High Heel Mania

In mei en juni 2013 verkrijgbaar

In may and june 2013 available

Hoge hakken - Geen meisje ooit wil uitgaan zonder een extra paar centimeters. In mei en juni 2013, presenteert Essence de nieuwe 'show your feet' trend edition "high heel mania" zodat alle hoge-hakken verslaafden hun voeten  in topvorm kunnen krijgen! Deze trend editie verenigt perfecte stijl voor uw voeten met een passie voor schoenen: speciale lichte en zomerse nagellakken voor teennagels, leuke hartvormige kussentjes, trendy stickers voor zolen, praktische hielbeschermers en koele nagelstickers en lichaamtatoeages. Deze spannende producten zijn er om je voeten klaar te krijgen om een ​​grand entree te maken in het voorjaar - Dus go for it: toon je voeten ... op hoge hakken!

High heels - No girl ever wants to go without an extra couple of inches. In may and june 2013, Essence presents the new show your feet trend edition “high heel mania” so all high-heel addicts can get their feet into top shape! This trend edition unites perfect style for your feet with a passion for shoes: special bright and summery nail polishes for toenails, cute heart-shaped comfort pads, trendy stickers for soles, practical heel protectors as well as cool nail stickers and body tattoos. These exciting products are sure to get your feet ready to make a grand entrance this spring – So go for it: show your feet… in high heels!

Let's Rock

In mei 2013 verkrijgbaar

In may 2013 available

Ben je een echte rock chick? Dan is deze Limited Edition "Let's Rock" van P2 zeker iets voor jou! Deze look is helemaal leuk voor een festival of een concert natuurlijk! Met 4 kleuren nagellak, kleurige blushsticks, een handige concealer palette, feestige eyeshadowsticks, knallende lipstick-balsemduo, parfum en nog veel meer rock je helemaal!

Are you a real rock chick? Then is this Limited Edition "Let's Rock" from P2 definitely something for you! This look is quite nice for a festival or a concert ofcourse! With 4 colors nail polish, colourful blush sticks, a handy concealer palette, party eyeshadowsticks, popping balsemduo lipstick, perfume and much more you'll totaly rock !

Dragonfly

Hallo iedereen,

na een zalige vakantie in Amerika en een mindere periode van ziekte, heb ik eindelijk weer wat tijd gevonden om mijn nagels te doen :)
Ik heb gekozen om met wat kleur het lentegevoel naar voor te brengen want geef toe, het wordt tijd dat we eens wat beter (en vooral warmer) weer krijgen!


Hello everyone,

after a fantastic vacation in America and after a less pleasant period of illness, I finally found some time to do my nails :)
I chose some colour to bring us a spring feeling because it's time we finally get better (and warmer) weather!


Wat heb je nodig?  What do you need?
- Catrice FeMALE : C01 - A Woman's World
- Essence Twilight breaking dawn : 03 - A piece of forever
- Essence nail art special effect topper : 03 - hello holo
- Catrice : 720 - Bruno Brownani
- penseeltje / little brush

Hieronder de uitleg met foto-stappenplan op een kunstnagel van hoe ik mijn libellen manicure heb gemaakt.

Below the explanation with photo-tutorial on an artificial nail for my dragonfly manicure.


1. Lak je nagels met een kleurtje naar keuze. Ik heb geopteerd voor een zalmroze-oranje mat lakje van Catrice 'C01 - A Woman's World' uit de FeMALE limited collection.

1. Polish your nails with a color of your choice. I opted for a salmon-orange matt nail polish Catrice 'C01 - A Woman's World' from the FeMALE limited collection.

2. Maak de vleugeltjes van de libel door met een penseel een punt te zetten en deze naar het midden te trekken. Herhaal dit en maak zo 2 vleugeltjes links en 2 rechts. Ik heb de vleugeltjes gemaakt met het lakje '03 - A piece of forever' van de Essence Twilight breaking dawn collectie.

2. Paint the wings of the dragonfly by making a point with a brush and pull it to the center. Repeat and make 2 wings left and 2 wings right. I made the wings with '03 - A piece of forever' from the Essence Twilight breaking dawn collection.

3. Om het wat meer te laten glitteren, heb ik over de vleugeltjes nog een holografisch lakje aangebracht met de Essence nail art special effect topper '03 - hello holo'.

3. To let it sparkle a little more, I applied the holographic polish 'Essence nail art special effect topper : 03 - hello holo' over the wings.

4. Tenslotte maken we het lijfje van de libel met de donker bruine kleur '720 - Bruno Brownani' van Catrice.

4. Finally make the body of the dragonfly with the dark brown color '720 - Bruno Brownani' from Catrice.

5. En klaar!

5. And ready!