Mini shoplog

Vandaag weer een klein shoplog berichtje.

Today again a new small shoplog message.


Vorig weekend heb ik de nieuwe lakjes uit de limited collectie "Snow kissed" van P2 gevonden en gekocht!
Voor degenen die het merk P2 niet kennen, P2 is een huismerk voor make up van de Dm, een drogisterijwinkel uit Duitsland, vergelijkbaar met Kruidvat of Trekpleister.

Last weekend I found and bought the new polishes from the limited collection "Snow kissed" from P2! For those who don't know P2, P2 is a home brand for make up from Dm, a drugstore in Germany, similar to Walgreens, CVS or Target.



Terug naar de nagellak...
Er zijn 4 mooie winterse kleurtjes :
- blauw : 020 - Wintry blue
- licht blauw : 010 - Frosted mint
- licht paars : 030 - Frozen lavender
- paars-roze (plum) : 040 - Cool plum

Back to the polish...
There are 4 beautiful winter colors :
- blue : 020 - Wintry blue
- light blue : 010 - Frosted mint
- light purple : 030 - Frozen lavender
- plum : 040 - Cool plum


De kleuren "Frosted mint" en "Frozen lavender" hebben een parelmoer effect (bij "Frozen lavender" is dit effect niet zo uitgesproken). "Wintry blue" en "Cool plum" hebben een 'cremige' (gewone) finish.

The colors "Frosted mint" and "Frozen lavender" have a pearl finish (for "Frozen lavender" this pearl finish is not that clear). "Wintry blue" and "Cool plum" have a 'cream' (normal) finish.



De potjes zijn ook heel speciaal, ze zijn gemaakt in de vorm van een kristal.

The bottles are also very special, they are made in the form of a crystal.


Tenslotte heb ik ook een glitterlakje gekocht (in een standaard potje) en deze noemt P2 Glamorous finish holo top coat. Heel mooi!
Binnenkort een leuke winter manicure met een van de lakjes.

At last I bought a glitter nail polish (in a standard bottle) called P2 Glamorous finish holo top coat. Very beautiful!
Soon a cool winter manicure with one of the polishes.


Ik vind ze echt leuk, en jullie?

I think they're really fun, and you?