vrijdag 29 juni 2012

Nail water marbling



Vandaag ga ik jullie tonen hoe je water marble nails kunt maken.
Ik moet toegeven dat het wel iets langer duurt dan andere nail art technieken (dus niet doen als je geen tijd hebt!), maar ik vind het echt mooi!

Today I gonna show you how to make water marble nails.
I have to admit that it takes a little longer than other nail art technics (so don't do it when you don't have time!), but I think it's very beautiful!


Wat heb je nodig?
- bakje met water
- tandenstoker
- plakband
- nagellak als basislaag (ik heb Essence : A New League - 03 Oh the prep gebruikt)
- nagellak om te marblen (ik heb Catrice Coolibri - 01 Birds Flying High en NYC - 212 Mulberry Street gebruikt)

What do you need?
- tray with water
- toothpick
- tape
- nail polish as base coat (I used Essence : A New League - 03 Oh the prep)
- nail polish for marbling (I used Catrice Coolibri - 01 Birds Flying High and NYC - 212 Mulberry Street




Hoe ga je te werk?
1. Lak je nagels met een kleur naar keuze en laat goed drogen. Dit wordt je basislaag.

How to do it?
1. Polish your nails with the color of your choice and let it dry. This is your base coat.



2. Tape je vingers in met plakband (om achteraf niet te veel werk te hebben om de restjes lak van je vingers te verwijderen).

2. Tape your fingers with (plastic) tape (to prevent you from having too much work with removing polish from your fingers).




De volgende stappen moet je redelijk snel doen, anders kan het zijn dat je met de tandenstoker de lak opneemt. Dus draai alvast de lakjes open.
3. Laat om de beurt een druppel van lakje 1 en lakje 2 in het water vallen. De lakje zullen zich uitspreiden.

The following steps should be done relatively quick, otherwise it can be that you pick up the polish with your toothpick. So open the bottles already.
3. Drop in turn a droplet of polish 1 and polish 2 in the water. The polish will spread in the water.


4. Maak met een tandenstoker voorzichtig een motiefje met de lakjes.

4. Use the toothpick to create a motif with the polishes.



5. Dompel je vinger in het water met je nagel op het gemaakte motiefje.

5. Dip your finger in the water with your nail on the motif you created.



6. Verwijder de overige nagellak uit het water met een tandenstoker. Je kan het gewoon op de tandenstoker oprollen.

6. Remove the remaining polish from the water with a toothpick. You can just roll the polish on the toothpick.




7. Haal nu je vinger uit het water.

7. Now remove your finger from the water.



8. Herhaal de vorige stappen tot je al je nagels hebt gedaan.

8. Repeat the previous steps until all your nails are done.




9. Verwijder, na wat drogen, de tape en maak je vingers zuiver met nagellak remover.

9. Remove the tape after some drying and clean your fingers with nail polish remover.




10. Klaar!

10. Ready!